Buyūkai, Buyukai e outros esclarecimentos

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

Buyūkai, Buyukai e outros esclarecimentos *Este texto é uma tradução livre de um post do blog do dai shihan Arnaud Cousergue  Nesse domingo no Japão (data da postagem: dia 13 de março de 2018), aconteceu o primeiro encontro da Buyūkai (1). É uma nova mudança na Bujinkan. Até o dia de hoje, a Shidōshikai tinha a função de unir os professores da Bujinkan, no entanto, ela não existe […]

imagem de 2 samurai treinando e ao lado um samurai imobilizando um inimigo

Artes marciais japonesas, diferença entre Do e Jutsu

Posted Leave a commentPosted in Budo Taijutsu, Filosofia

Artes marciais japonesas, diferença entre Dō e Jutsu Qual a diferença entre Judō, e Jujutsu? e entre Kendō, e Kenjutsu? Se você pratica alguma arte marcial japonesa, deve ter reparado que algumas artes marciais tem o sufixo dō no nome (judō, aikidō, kendō, karatedō) e outras possuem o sufixo jutsu (ninjutsu, kenjutsu, jujutsu, ou Jiujitsu) e por que existe essa diferença? Em japonês, dō e jutsu […]

A simplicidade é complexa

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

A simplicidade é complexa *Este texto é uma tradução livre de um post do blog do Shihan Arnaud Cousergue  Alguém disse uma vez: “O que se conquista facilmente, não dura. O que dura, não se conquista facilmente”, esta é a definição exata do que foi a aula que tive hoje com sensei Senō. Durante toda a aula, nós fizemos apenas duas técnicas, aplicando um conhecimento profundo […]

imagem do Hatsumi segurando uma kunai no dojo principal em Noda

Não copie o Mestre!

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

Não copie o Mestre!   *Este texto é uma tradução livre de um post do blog do Shihan Arnaud Cousergue  Treinar lento: nível de estudo/aprendizado/dōjō Treinar lentamente é parte do processo de aprendizado, reagir lentamente tem a ver com luta real. Quando você treina devagar, você cria um novo padrão mental/corporal que será útil em uma luta de verdade. Quando movimenta-se lentamente em um confronto, […]

jardim japonês com bambus em primeiro plano

As Virtudes do Bambu: As raízes, os galhos e o crescimento contínuo

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

As raízes, os galhos e o crescimento contínuo 根 / 根源 *Texto escrito pelo buyu Ícaro, a partir de reflexões de todos os alunos no momento cultural do dojo Aparecida. Crescimento paciente A maneira como o bambu cresce é uma de suas características mais curiosas. Primeiramente, embora algumas espécies de bambu possam alcançar mais de 30 metros de altura, é difícil notar qualquer diferença visual […]

foto bambuzal vista baixo

As virtudes do bambu: humildade

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

As virtudes do bambu: humildade 謙虛 *Texto escrito pelo buyu Ícaro, a partir de reflexões de todos os alunos no momento cultural do dojo Aparecida.   Humildade [ 謙虛 ], transcrito para o alfabeto romano como kenkyo, é um importante conceito para a cultura asiática em geral, e figura dentro da Bujinkan como um dos dezessete preceitos do “Caminho do Coração Benevolente” (jihi no kokoro). […]

Você é um ninja? Ótimo! Eu sou o papai noel

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

O texto abaixo é uma tradução de um artigo do Dai Shihan Arnaud Cosergue. O desenvolvimento da Bujinkan (cerca de meio milhão de praticantes no mundo), trouxe vários bons estudantes, mas também alguns ruins para o nossos espaços de treino. Esses indivíduos, não conhecendo a história, acreditam nos “super poderes” dos ninja como retratado em péssimos filmes norte-americanos, magás ou quadrinhos. Por causa deles, a […]

Sasae nakusu: se livre dos apoios

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

Esse post é uma tradução de um artigo escrito pelo dai shihan Arnaud Cousergue.   Hatsumi sensei disse uma vez, que nós (alunos) temos que 支え亡くす 1, sasae nakusu, nos “livramos dos apoios”, e isso me lembra um ensinamento de Buddha. Sakyamuni sensei (o Buddha histórico) disse que a religião é como uma parede. Nós precisamos do apoio dela para crescer, mas quando nós já […]