Sasae nakusu: se livre dos apoios

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

Esse post é uma tradução de um artigo escrito pelo dai shihan Arnaud Cousergue.   Hatsumi sensei disse uma vez, que nós (alunos) temos que 支え亡くす 1, sasae nakusu, nos “livramos dos apoios”, e isso me lembra um ensinamento de Buddha. Sakyamuni sensei (o Buddha histórico) disse que a religião é como uma parede. Nós precisamos do apoio dela para crescer, mas quando nós já […]

Seisshin Teki Kyoyo – Refinamento Espiritual

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

 Esse post é uma tradução de um texto do dai shihan Pedro Fleitas Gonzales. De meu livro, Abreviando, PFleitas Até a introdução do budismo, as práticas religiosas japonesas careciam de ensinamentos morais e nelas não existia a crença em algo após a morte que envolvia recompensas, penitencia, ou um castigo segundo os atos realizados em vida. Os primeiros ensinamentos budistas chegaram ao Japão pela China, […]

Koto Ryu Koppojutsu

Posted Leave a commentPosted in Budo Taijutsu, Filosofia

A história de Koto Ryu *texto traduzido de uma postagem do Dai Shihan Pedro Fleitaz no facebook.   A origem de Koto Ryu é desconhecida, no entanto, foi possivelmente levada ao Japão de onde atualmente é a Coreia, por uma pessoa chamada Chan Buso. Não existem fontes de quando aconteceu exatamente, porém passou-se muitas gerações antes que o sistema fosse organizado por Sakagami Taro Kunishige. […]

Bujinkan é história

Posted Leave a commentPosted in Budo Taijutsu, Filosofia

*tradução de um post do blog do Dai Shihan Arnoud Corsegue o link para o texto original está no final do texto. Bujinkan é história Ontem eu jantei com Yuji Kogure, CEO da Quest Videos, e conversamos sobre a importância da história para entender o que é a Bujinkan. A tsurugi foi um passo grande no nosso treino e fez a ligação do passado com […]

Kyusho e Kiai – Pontos vitais e encontro do espírito.

Posted Leave a commentPosted in Budo Taijutsu, Filosofia

*O texto abaixo é uma tradução de uma postagem do Dai Shihan Pedro Fleitaz González, o link se encontra no final do texto. Do livro de Togakure Ryu Os kyusho tem nomes diferentes dependendo da escola, de mesmo modo os pontos também se diferem; eles foram transmitidos de forma secreta, porém na realidade não existem muitas variações. Ainda sim, há algo a se frisar aqui, […]

O Que é “Verdadeiro e Falso”?

Posted Leave a commentPosted in Filosofia

*O trecho abaixo foi retirado e traduzido do livro Essence of Budo (A Essência do Budo) de Masaaki Hatsumi.* Sempre ouvimos falar do “samurai” (bushi 武士) ou “homem militar” (bujin 武人), mas o que eles realmente são? A trigésima oitava geração do imperador Tenji Tenno (626-671), a qual reformou várias instituições durante seu reinado, selecionava indivíduos fortes e saudáveis, somente aqueles com corações justos e […]

Destruição da Forma Perfeita

Posted Leave a commentPosted in Budo Taijutsu, Filosofia

* Esse post originalmente foi postado no blog do sensei Oldan No artigo Primeira Barreira apresento a didática que atualmente utilizo, tanto para ministrar aulas quanto para meu próprio treino. Entretanto, como já mencionei, acredito que existem infinitas formas de se treinar, dependendo apenas do seu nível de treino e intenção. Acredito que já notaram a sutileza de que, em artes marciais, tudo é complementar […]

Primeira Barreira

Posted Leave a commentPosted in Budo Taijutsu, Filosofia

Treinamento, segundo alguns dicionários significa o ato de treinar, ou ainda preparação prática de um aprendizado em qualquer área de atuação. Portanto, entendemos que treinar ou praticar um aprendizado é algo positivo e que leva a um automatismo teórico e funcional dentro de qualquer área. Quando se trata de artes marciais ou conhecimento marcial, o caminho é o mesmo, porém deve ser realizado com certos […]